Les séjours linguistiques

Choisir un pays

Les formules

Les Questions
avant de partir

Documents indispensables

Liens


Les séjours linguistiques sont en effet une gigantesque bouteille à encre où le pire côtoie le meilleur.

Est-ce l'enfer pour les parents qui sont inquiets de l'accueil réservé à leurs enfants et aussi pour leur porte-monnaie? Est-ce l'enfer pour les enfants qui seront encadrés, choyés, aimés, ou au contraire reviendront les traits tirés, amaigris et jurant leurs grands dieux qu'on ne les y reprendra plus?

Est-ce le paradis pour les parents: trois semaines pour doubler sa moyenne en plus de la tranquillité? Est-ce le paradis pour les enfants comme dans le film "A nous les petites Anglaises"?

Nous essaierons ici de déblayer le terrain aux postulants à l'aventure afin d'essayer de diminuer au maximum les déconvenues pouvant survenir. Nous vous donnons une liste d'organismes susceptibles de recevoir vos enfants. Mais n'oubliez pas qu'au sein d'un même organisme, telle famille ou tel éducateur pourront convenir à l'un mais non à l'autre.

 

Choisir un pays:

Neuf Français sur dix veulent apprendre l'anglais. Pourtant douze langues étrangères sont enseignées en France. S'il s'agit donc de l'anglais, où aller? Angleterre, États-Unis, Canada? Les pays anglophones sont nombreux, leurs modes de vie fort variés, leurs habitants très différents. N'oublions pas que les îles Britanniques sont les plus proches, qu'elles font partie de l'UE et qu'elles sont le berceau de la langue anglaise. La république d'Irlande, le pays de Galles, l'Écosse offrent sûrement un accueil plus chaleureux et une meilleure chance de ne pas rencontrer d'autres Français, mais attention à l'accent au retour!

 


Les différentes formules:

L'Échange: une famille étrangère et une française reçoivent à tour de rôle un enfant de l'autre famille. C'est sûrement la solution la moins coûteuse. Le seul problème est de trouver la famille idéale..

Adresses utiles:

Centre d'Échanges internationaux
Club des Quatre-vents
104, rue de Vaugirard
F-75006 Paris
Tel.: 01 45 49 26 25
Fax: 01 45 49 01 70

Échanges Scolaires Franco-allemands
Madame Christine Villard
74, cours Charlemagne
F-69002 Lyon
Tel.: 04 78 42 81 00
Fax: 04 78 37 80 60

 

Séjour dans un collège ou dans un centre d'accueil: le matin, cours scolaires et l'après-midi activités de loisir, le soir hébergement en famille. Les cours assurent une rentabilité immédiate, mais la grande vogue de cette formule demande une vigilance dans le choix de l'organisme. (Liens utiles)

Approfondissement: pour les adolescents de 14 à 17 ans; le jeune partage la vie d'une famille sans que rien de précis ne soit prévu. Il est toute la journée plongé dans un bain anglais, il est assuré d'acquérir anglais et idiomes. Cette formule sans structure ne convient qu'à des jeunes suffisamment mûrs. Si aucun lien ne se crée avec la famille, le séjour peut devenir délicat.

Séjour intensif: le jeune part 10 à 15 jours, il suit 3 à 6 heures de cours par jour, en effectif réduit; hébergé en famille, il a encore l'occasion de pratiquer la langue. Attention, cette formule peut se réduire à un simple bachotage.

Le "one to one": un jeune réside dans une famille où un des membres est professeur, c'est un cours particulier. Formule la plus efficace, mais attention à la saturation et au coût.

Le camp d'été: ce n'est qu'une colonie de vacances à l'étranger: les jeunes pratiquent la langue avec des adolescents de leur âge. Attention à l'argot qui est plus employé que la langue littéraire..


Les bonnes questions avant le départ:

  1. durée du séjour? Dates exactes de départ et de retour?
  2. Lieu du séjour? Ville précise, école précise (nom, adresse)
  3. transports? quels sont-ils? comment sont-ils organisés?
  4. hébergement? collectifs: dortoirs ou chambre individuelle?
  5. en famille: combien de personnes? Quel milieu? Est-ce qu'on est le seul avec la même langue maternelle?
  6. Les cours? nombre d'heures par jour, nombre maximal d'élèves?
  7. Les enseignants? Français ou autochtones?
  8. Les détentes? Lesquelles? Leurs fréquences? Obligatoires ou facultatives? Inclues dans le prix?
  9. Encadrement? qui fait quoi et comment?
  10. Demi-pension ou pension complète?
  11. Les assurances:

 


Liens pour des séjours linguistiques:

Cette liste n'est ni exhaustive, ni une recommandation pour une société plutôt qu'une autre..
Nous recommandons d'aller sur un moteur de recherche (comme Google, Voila, Nomade, Ecila)
et demander "Séjours linguistiques"

Pays anglophones:

 

Pays germanophones:

 


Les documents indispensables:

 



Maj par jh le 15. août 2003